Bedeutung des Wortes "like mistress, like maid" auf Deutsch
Was bedeutet "like mistress, like maid" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
like mistress, like maid
US /laɪk ˈmɪstrəs laɪk meɪd/
UK /laɪk ˈmɪstrəs laɪk meɪd/
Redewendung
wie die Frau, so die Magd, wie der Herr, so's Gescherr
a proverb meaning that a servant or subordinate often imitates the character, habits, or behavior of their employer or superior
Beispiel:
•
The assistant is just as rude as the manager; like mistress, like maid.
Die Assistentin ist genauso unhöflich wie die Managerin; wie die Frau, so die Magd.
•
She mimics her boss's every habit; like mistress, like maid.
Sie ahmt jede Gewohnheit ihrer Chefin nach; wie der Herr, so's Gescherr.
Verwandtes Wort: